domingo, 29 de noviembre de 2009

Registro del habla

Una de las características del proceso comunicativo es que el emisor y el receptor no siempre tienen una relación cercana o de confianza y no siempre se desenvuelven en situaciones conocidas o cercanas.
Este hecho, nos hace usar distintas formas para expresarnos.

Formal
  • Se utiliza en situaciones de protocolo.
  • Se usa el lenguaje cuidando la pronunciación.
  • Es un poco expresivo comparado con el formal.
Informal
  • Se utiliza en situaciones de combinicacion familiares. Esto es muy importante O.O!!
  • Es mas expresivo y cercano.
  • Se emplean vocablos familiares como sobrenombres, diminutivos o apócopes.
Son como por ejemplo cuando vas pa' la casa, Hola Pao como tai?

Relacion de los hablantes

Simétrica
  • Los hablantes cumplen un mismo rol o son cercanos entre si.
Como amigos o hermanos ;p
  • El registro del habla que se utilizara sera Informal.
Asimétrica
  • Los hablantes cumplen distintos roles o son lejanos entre si
Profe-alumno, jefe- empleado o doctor-paciente *** yo no trato a los doctores con mucho respeto que se diga :S/:P *** (Pronto habrá otra entrada respecto a esto)
  • El registro del habla que se utiliza es el formal.
Los registros del habla admiten, además coimbricense con los niveles culto o inculto, los que se definen por la formulación académica de los hablantes.

Culto
  • Uso de la lengua de hablantes con un alto nivel educacional.
Esto me recuerda al sr. cuicos jojojo si quieres distraerte unos minutos disfruta del sr. cuicos haciendo click aqui
  • Uso de formas gramaticales complejas y un amplio vocabulario.
Coloquial
  • Lenguaje que usamos todos los dias
Inculto
  • Bajo nivel educacional
Flaite pero normal.

Marginal
  • Uso de la lengua de hablantes con un escaso nivel educacional
A lo flaite mmm. :3,
lo mas flaite que puede ser
  • uso de vocabulario restringido, abuso de modismos y jergas, conjugacion verbal incorrecta (En vez de decir Haga dicen: Haiga) y alteracion de sonidos en algunas palabras (En vez de decir toalla dicen toballa o en vez de buena dicen wena).
THE END

No hay comentarios:

Contactame!

paitomenendez@hotmail.com

paolamenendez@gmail.com

paomenendez@gmail.com

Facebook:
Paito Constanza Menendez Pastorelli